dératiser

dératiser

dératiser [ deratize ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1908; de dé- et rat
♦ Débarrasser (un lieu) des rats. Dératiser une cave.

● dératiser verbe transitif Débarrasser un lieu de ses rats, par extermination.

dératiser
v. tr. Débarrasser des rats. Dératiser un navire.

⇒DÉRATISER, verbe trans.
Procéder à la destruction systématique des rats qui infestent un lieu. Dératiser un navire (ROB.).
— Emploi abs. Plusieurs méthodes peuvent être employées pour dératiser selon l'endroit infesté (Lar. Méd. t. 1 1971, s.v. dératisation).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. prés. adj. dératisant, ante. Les produits dératisants toxiques sont dangereux pour les animaux d'élevage (ibid.).
Prononc. :[], (je) dératise []. Étymol. et Hist. 1907 « débarrasser des rats » (Nouv. Lar. ill. Suppl.). Dér. de rat; préf. dé-; suff. -iser.
DÉR. Dératisation, subst. fém. Destruction systématique des rats en un lieu. Dératisation d'un navire. Service communal de dératisation (CAMUS, Peste, 1947, p. 1226). Une dératisation scientifique par injection de gaz toxiques dans les égouts (CAMUS, Peste, 1947 p. 1258). — []. — 1re attest. 1906, 4 mai (ds Nouv. Lar. ill. Suppl. 1907); du rad. de dératiser, suff. -(a)tion. — Fréq. abs. littér. : 6.

dératiser [deʀatize] v. tr.
ÉTYM. 1907; de 1. dé-, rat, et -iser.
❖
♦ Débarrasser (un lieu) des rats qui l'infestent. || Dératiser un navire.
0 Ainsi ma concierge m'apprit qu'on dératisait Paris. Si c'est une bonne chose, ce n'est pas un joli mot. Qu'en pense notre maître Abel Hermant ? J'espère qu'il ne souffrira pas qu'on « dépanthérise » la jungle, ni qu'on « délionnise » l'Atlas. C'est laid, un mot mal bâti.
Colette, De ma fenêtre, 24 avr. 1941, p. 107.
❖
DÉR. Dératisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dératisation — [ deratizasjɔ̃ ] n. f. • 1906; de dé et rat ♦ Action de dératiser; son résultat. Dératisation d un immeuble. ● dératisation nom féminin Destruction des rats (et des autres rongeurs) qui se trouvent dans un local. Extermination des rats à bord des …   Encyclopédie Universelle

  • deratiza — DERATIZÁ, deratizéz, vb. I. tranz. A stârpi şoarecii sau şobolanii prin otrăvire cu substanţe chimice sau prin culturi microbiene. – Din fr. dératiser. Trimis de LauraGellner, 10.07.2004. Sursa: DEX 98  deratizá vb., ind. prez. 1 sg. deratizéz,… …   Dicționar Român

  • rat — [ ra ] n. m. • fin XIIe; p. ê. de l all. ratt , onomat. née du bruit du rat qui grignote, ou dér. roman de radere « ronger » (Guiraud) 1 ♦ Petit mammifère rongeur (muridés) à museau pointu et à très longue queue nue et écailleuse, répandu sur… …   Encyclopédie Universelle

  • Amy Madison — Personnage de fiction apparaissant dans Buffy contre les vampires …   Wikipédia en Français

  • Brisby — et le Secret de NIMH Brisby et le Secret de NIMH Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Acteurs principaux Elizabeth Hartman Derek Jacobi Dom DeLuise John Carradine Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar …   Wikipédia en Français

  • Brisby Et Le Secret De NIMH — Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Acteurs principaux Elizabeth Hartman Derek Jacobi Dom DeLuise John Carradine Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar …   Wikipédia en Français

  • Brisby et Le Secret de Nimh — Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Acteurs principaux Elizabeth Hartman Derek Jacobi Dom DeLuise John Carradine Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar …   Wikipédia en Français

  • Brisby et le Secret de NIMH — Données clés Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Scénario Don Bluth, Robert C. O Brien, Will Finn, Gary Goldman, John Pomeroy Acteurs principaux Elizabeth Hartman …   Wikipédia en Français

  • Brisby et le secret de NIMH — Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Acteurs principaux Elizabeth Hartman Derek Jacobi Dom DeLuise John Carradine Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar …   Wikipédia en Français

  • Brisby et le secret de Nimh — Titre original The Secret Of NIMH Réalisation Don Bluth Acteurs principaux Elizabeth Hartman Derek Jacobi Dom DeLuise John Carradine Arthur Malet Hermione Baddeley Peter Strauss Paul Shenar …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”